You may want to review http://support.citrix.com/article/CTX132014. Once you extract the VHD file using this method (example shows the storage as NFS) you can upload it to CloudPlatform.

Erik, refer to steps 15 and 16 on how to get the VHD that you need. You will need to copy it to a webserver that CCP can reach.

--Mike